1984年4月、研文出版（山本書店出版部）から刊行された台湾アンソロジー小説集。翻訳は松永正義、中村ふじゑ、林正子、田中宏、横川正明、宇野利玄。カバーは宮川政己。研文選書20。 目次 市井伝奇 洪醒夫 中村ふじゑ、林正子訳 冬の夜 白先勇 松永正義訳 村…

1984年7月、研文出版（山本書店出版部）から刊行された台湾アンソロジー小説集。翻訳は若林正丈と陳正醍。カバーは宮川政己。研文選書21。 目次 終戦の賠償 李双沢 陳正醍訳 笙仔（シンア）と貴仔（クイア）の物語――打牛湳村 宋沢莱 若林正丈訳 「台湾文学」…

1988年3月、研文出版（山本書店出版部）から刊行された台湾アンソロジー小説集。翻訳は中村ふじゑと坂本志げ子。カバーは宮川政己。研文選書74。 目次 鳥になった男 呉錦発 中村ふじゑ訳 放生 黄春明 中村ふじゑ訳 頼索氏の困惑 黄凡 中村ふじゑ 学校をサボ…

1988年12月、研文出版（山本書店出版部）から刊行された台湾アンソロジー小説集。翻訳は陳逸雄（1929～）。研文選書41。題字は著者、デザインは宮川政己。 目次 まえがき ・頼懶雲 秤 豊作 事を惹き起こして ・陳虚谷 無実を晴らす由もなく 故郷に錦を飾る …

1985年4月、研文出版（山本書店出版部）から刊行された台湾アンソロジー小説集。翻訳は松永正義（1949～）、中村ふじゑ（1934～）、岡崎郁子（1949～）。カバーは宮川政己。研文選書23。 目次 三本足の馬 鄭清文 中村ふじゑ訳 小説 李喬 松永正義訳 山道 陳…

1979年2月、もぐら書房から刊行された台湾アンソロジー詩集。編集は北原政吉（1908～2005）。 台湾現代詩集という題名にちなんで、はじめにちょっと述べさせていただきましょう。 ご承知の通り台湾は海島です。台湾という呼び名は地域の名称です。 またここ…