2000年4月、土曜美術社出版販売から刊行されたリンゲルナッツの自伝。翻訳は鈴木俊。 目次 訳者口上 その1 Ⅰ ヴィルベルフォースをめぐる冒険(1) Ⅱ 航海 訳者口上 その2 Ⅲ ヴィルベルフォースをめぐる冒険 (2) Ⅳ ミュンヘンと簿記係 訳者口上 その3 Ⅴ ジンプ…

1993年12月、宝文館出版から刊行された鈴木俊の刺繍。装画はヨアヒム・リンゲルナッツ。 このまえの詩集が一九八二年でしたから、今度の詩集との間に十年以上も間隔をあけてしまったことになります。詩人を志す者としてこれでは話にならないとたいへん恥ずか…

1986年、鈴木俊の私家版として刊行されたヨアヒム・リンゲルナッツの詩集。装画はカール・アーノルト。翻訳は鈴木俊。 目次 お膳だて 体操行進 徒手体操 膝曲げ 馬跳びのために 競走 懸垂あがり さか上がり 大車輪のさなかに 平行棒で 膝で懸垂 吊り縄で 回…