中山省三郎

ツルゲエネフ 散文詩 中山省三郎訳

1933年2月、第一書房から刊行されたイワン・ツルゲーネフ(1818~1883)の散文詩集。翻訳は中山省三郎(1904~1947)。 目次 セニリア 田舍 會話 老婆 犬 競爭相手 乞食 愚かしき者の審判を聽け 處生法 滿足してゐる人 この世の終末 マーシャ 馬鹿もの 東方…

露西亜文学手帖 中山省三郎

1943年10月、生活社から刊行された中山省三郎(1904~1947)の評論集。 目次 プゥシキンの生涯 ピョートル大帝の黒奴 ゴォゴリの風貌 ツルゲェネフの生涯と作品 父と子 ゲェテ型、シルレル型 「あひびき」以前 ドストイェフスキイ遺族 ドストイェフスキイの…

獵人日記 ツルゲエネフ/中山省三郎

1936年5月、第一書房から刊行されたイワン・ツルゲーネフ(1818~1883)の長編小説。翻訳は中山省三郎(1904~1947)。 目次 譯者覺書 作者小傳 ホーリとカリヌイチ エルモライと粉屋の女房 苺の泉 郡の醫者 わが隣人ラデイロフ 貧乏地主オフシャニコフ リゴ…

ツルゲーネフ散文詩 ツルゲーネフ/中山省三郎

1946年4月、八雲書店から刊行されたツルゲーネフの散文詩集。翻訳は中山省三郎。 目次 セニリア 田舎 會話 老婆 犬 競争相手 乞食 「耳傾けよ、愚かしき者の審判(さばき)に」 満足してゐる人 処世訓 この世の終末 マーシャ 馬鹿者 東方傳記 二つの四行詩 …