2020年3月、月曜社から刊行されたエルンスト・ユンガー（1895～1998）の長編小説。翻訳は田尻三千夫（1948～）。装幀は大友哲郎。ドイツ語版は1977年刊行。叢書・エクリチュールの冒険。 目次 師たち 限定と安全 ナイトバー・メモ カスバの一日 町での一日 …

2019年12月、田畑書店から刊行されたエルンスト・ユンガーの長編小説。翻訳は阿部重夫と谷本愼介。カバーはでんこ、装幀は長谷川周平。 目次 ガラスの蜂 訳註 訳者解説 ドローンはSeyn（存在）の羽音を鳴らす NDLで検索Amazonで検索

1990年3月、講談社学術文庫として刊行されたエルンスト・ユンガーのエッセイ集。カバーデザインは島田拓史。翻訳は今村孝。底本は1978年刊行の人文書院版。 目次 砂時計の情感時計と時間 1わたしたちの世界と時計 2時計のない生活 3日時計 4水時計 5火時計 6…

1986年1月、人文書院から刊行されたエルンスト・ユンガーの評論集。翻訳は今村孝、カバーは松味利郎。 目次 見馴れない鳥たち 計測可能な時間と運命の時間――占星術をめぐる素人談義 時代の壁ぎわ――現代の神話的考察 人類史的転回 地球史的転回 根源的根拠と…

1986年3月、国書刊行会から刊行されたエルンスト・ユンガー（1895～1998）の長編小説。翻訳・解説は田尻三千夫。造本は杉浦康平（1932～）と鈴木一誌（1950～）。挿画は渡辺富士雄。世界幻想文学大系 第42巻AとB。 目次 第一部 ヘスペリデスからの帰還 町の…

1955年8月、岩波書店から刊行されたエルンスト・ユンガー（1895～1998）の長編小説。翻訳は相良守峯（1895～1989）。 NDLで検索するAmazonで検索する日本の古本屋で検索するヤフオクで検索する